Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pagkakaalam ko
to know
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa pagkakaalam ko ay
righteous
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaalam ko
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkakaalam ko hindi mo ba alam
as far as i know i'm not included
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa pagkakaalam ng
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tumatawa kahit walang nakakatawa
always laughing even when nothing is funny
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko walang time sa akin
you spend a lot of time chatting
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang nakakatawa dun?
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko walang lakas.
pakiramdam ko wala akong lakas
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko walang naitulong
my family helped nothingmv.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa pagkakaalam ko ikaw yung kukunin ni santana's
as far as i know
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko walang pasok kahapun
because i thought there was no school
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaalam ko mas matanda ka sakin
because i know
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buong buhay ko walang nagsabi sa akin na espesyal akolllllllllllllllll
all my life no one told me i'm special
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang cc ko walang laman
nilagyan ko lahat sa akin walang naglagay
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko walang kwenta para sayo
all my sacrifices are worthless
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka pumunta sama mo ko walang iwanan
gusto ko pumunta kahit saan sa birthday ko
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba makita yung kwarto ko walang privacy
replied: why don’t you wear those shorts ?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaalam ko kasi eh magtutulungan kami hindi naman po pala
all i thought something else
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami man akong problema sa buhay pero ang pag smile ko walang pake enjoy life
fyi, there are a lot of problem
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: