Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my kite ay tulad ko
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tula ay gawa sa mga hangal tulad ko,
but only god can make a tree
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maganda din sila tulad ko.
how i wish i was pretty like other girls
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi tulad ko mahirap lang ako
even if we are just poor i will not gro noh
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang tulad ko at masaya
whenever the month of december comes all
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi mo. mahahanap ang tulad ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang napakaguwapong lalaki na tulad ni todd ay gustong sumama sa isann tulad ko?
that a hot stud like todd would wanna be with somebody like me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong mambulli dahil masakit yon sa isang tulad ko kaya dapat mahalin natin ang kapwa natin
huwag tayong mambulli dahil masakit yon sa isang tulad ko kaya dapat mahalin mahalin natin kapwa natin
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong laban sa kanila sila mga sexy at magandang babae at higit sa lahat normal sila di tulad ko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman kong kayang gumawa ng malaking pagbabago ang isang babaeng tulad ko.
i feel like even a girl like me can make a huge change.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaari pala sayo ang batangueniang tulad ko ah ah ay inam ka sapagka gandang lalaki mo din
naaari pala sayo ang batangueniang tulad ko ah ay inam ka sapagka gandang lalaki mo din
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong akong tumanggap ng pagkakamali pero ayaw ko lang ipamukha sakin parang dika nagkakamali tulad ko.
i know how to accept mistakes but i just don't want to make me look like a mistress like me.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karapatan ng batang tulad ko ay bawala maabuso,bawal saktan at ibigay ang mga karapatan ng batang tulad ko
ang karapatan ng lga bata tulad ko ay bawal abusuhin,saktan at dapat ibagay ang lga karapatan ng batang tulad ko
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok cge baby magtatayo tau bang negosyo at itulong din natin ung iba sa mga mahihirap na tulad ko din baby kasi hirap magtrabaho dito sa amin dobra sobra ung oras namin dito hindi pa binabayaran kaya marami dito sa aming banyan ung pumuounta nang ibang bansa para magtrabho alam mo baby kung may negosyo kana dito mabubuhay kana nang maayos baby matutulungan pa natin ang mga tao na naghihirap din baby salamat sa tiwala mo sakin baby ko
ok dear let me explain to you why i want to send all the money i made here and the reason i want to visit your country soon for the investment is because of the recent operation here in our military base we got the money from here in syria camp during our last operation i and my colleagues decided to share the money among ourselves and mine share of the money amounted to 2.7 million dollar
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pag aaral ang mga ito upang makatulong sa nga estudyante katulad ko at sa pamahalaan ng pangisdaan dahil para maiwan at masuluyunan ang problema sa tubig lalo na ngayong panahon na ito malaki ang tulong na pag aral dahil mabibigayan pansin ang pag dumi ng mga dagat at iba pang ayong tubig at ang kahalagahan nito sa mga estudyante tulad ko ay maramj kami pwede magawa sa hinaharap dahil inaral namin ito at ito ay mahalaga dahil pwede pa natin gawaan ng saoluyon ang mga nasisira anyo tu
they need to be studied to help students like me and the fisheries government because to be able to leave and swallow water problems especially nowadays it is a great help to study because it will bring attention to the dirt of the seas and other drinking water and its importance to students like me is that we can do it in the future because we studied it and it is important because we can still win the perishable forms tu
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat sa akin at hindi ako makapaghintay hanggang sa mahawakan at mahalin kita ng personal ikaw ang aking isa at nag-iisa, at palagi kang magiging napakapalad na magkaroon ng isang kamangha-manghang babaeng tulad ko na mamahalin at mahalin niya ako pabalik you are my everything babe and ilove you
you are my everything and i cannot wait until i get to hold and love you in person you are my one and only, and you always will be im so blessed to have an amazing woman like for me to love and for her to love me back you are my everything babe and ilove you in tagalog
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ako? ng ibigay sa akin ang paksa na patungkol sa aking buhay napaisip ako. tinanong ko ang aking sarili. kilala ko ba kung sino ako? iyong basahin ang aking kwento. nais kong maging inspirasyon ako katulad ng iba, makapagbigay ng aral para sa mga kabataang inakala na ang buhay ay parang isang telebisyon lamang. na kapag ayaw mo na ay papatayin na lamang. oo tama! tulad ko ninais kung wakasan ang buhay na ipinahiram lang sa akin. ang hirap kasi kapag yung sama ng loob ay naiipon sa lo
sino ako? ng ibigay sa akin ang paksa na patungkol sa aking buhay napaisip ako. tinanong ko ang aking sarili. kilala ko ba kung sino ako? iyong basahin ang aking kwento. nais kong maging inspirasyon ako katulad ng iba, makapagbigay ng aral para sa mga kabataang inakala na ang buhay ay parang isang telebisyon lamang. na kapag ayaw mo na ay papatayin na lamang. oo tama! tulad ko ninais kung wakasan ang buhay na ipinahiram lang sa akin. ang hirap kasi kapag yung sama ng loob ay naiipon sa loob ng dibdib, mga pasakit at masasakit na salita mula sa mga taong dapat na nagpapalakas ng loob ko. ngunit aking napagtanto ang hirap ng buhay bakit hindi ko na lang ito gawin ng daan patungo sa tagumpay. ang buhay ko ay isang hiram lamang at hindi panghabangbuhay. kaya't pahalagahan ito at pagtuunan ang mga pangarap na maaaring maibahagi sa iba.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: