Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka nga po
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga po un
anonga
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga sa angeles
saan nga sa angeles
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nateng saan nga nataengan
nateng saan nga nataengan
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di qo nga po alam ehh.
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ganun na nga po
it seems that way
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu nga po may app ba yan?
how do i do?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kano nga po yung sa tribal
i got a tattoo, it still hurts
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga galing ang salitang magkabiyak
where does the word muntinlupa come from?
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde nga po pira mo muna bago show you
hinde nga po pira mo muna bago show
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nga po di naman po nagsasabi yun eh
maybe
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatagalog ka naman magtagalog ka nga po hahaa
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun nga po sa pangalan na. binigay ko po sayo
okay send me money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo madam kaya nga po nag mamadale ako makarateng jan
opo madam kaya po nag mamadale ako makarateng jan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga kasi tayo magkikita .na iintindihan mo ba akong
where will we meet
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapasabi nga po ni engr matt na hindi daw po sya makakapasok
i'm telling you this
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga po pala so irish mendez nuylan 19 taong gulang
by the way, i am 19 years old irish mendez
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madilim na nga po sir ,hindi niyo na po makikita mukha ko
it's already dark sir, you can't see my face anymore
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga ako kukuha ng pera kaya nga humihiram ako sau kht 5k kng ok lng sau
saan nga ako kukuha ng pera kaya nga gusto ko humiram ng pera sayo kaht 5000
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay ayan mo tita ken sino dayta pagitidak iti sangaribu saan nga sikan sa met daytuy
apay ayan mo auntie ken sino dayta pagitidak iti sangaribu saan nga sikan sa met daytuy
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: