Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi ng iba maganda ako
others say i'm fine
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng iba
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sabi ng doctor ooperahan daw ako
pero sabi ng doctor ooperahan daw
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ng iba 2015.
some say 2015.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng kaibigan ko hinahanap mo daw ako
how are you feeling are you still sick
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng kapatid ko paaasahin mo lang daw ako
at lolokohin
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag magpadala sa sabi ng iba
don't send what others say
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama daw ako
i seem to be
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung naniwala agad ako sa sabi ng iba
when i immediately believed what others said
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malandi daw ako
there is a lot that tells me that
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni mom wag na daw ako magwork lol
english
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sabi ng iba ang nanay ang nasusunod
fhgfgh
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap daw ako ni tito
how are you there
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi sakin ni micheal pumasok daw ako ng 10pm
the mic told me i went in at 10pm
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabinila na magaling daw ako
magaling ka daw
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
kamukha daw kta sabi ng kaibigan ko
kamukha daw kta
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: