Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi ng iba
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edad ko ay
i am eighteen
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gaya nga ng sabi ng iba tiis lang
katulad nga ng sabi ng iba tiis lang
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ng iba 2015.
some say 2015.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sabi ng iba ang nanay ang nasusunod
fhgfgh
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan na naman ng isang taon ang edad ko
nadagdagan na naman ang edad ko ng isang taon
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa sabi ng iba
don't send what others say
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng iba tao na pera lang ang gusto
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung naniwala agad ako sa sabi ng iba
when i immediately believed what others said
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sabi ng iba, wala namang pagkakaiba.
but people who know me say they don't notice much of a change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mong malaman ang edad ko?
age . do what you want age . do what you want 👌
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sobra, ikaw lang ang hanap ng puso ko wala ng iba, ikaw lang ang gusto ko
mahal kita ikaw lang wala ng iba pa
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tricycle driver ako ..at ang edad ko ay 45 year old..
tricycle driver ako..at ang edad ko ay 45 year old na
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong intindihin ang sina sabi ng iba mag focus kalang sayong ginagawa
ignore what others are saying
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko wala ng iba pa
you are the only one i will love no one else
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sila lang ang nakakaintindi sa akin at sila lang ang pinagkakatiwalaan ko wala ng iba
my life depends on it
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nag iisang babae para sakin at wala ng iba love you mhe
you're the only woman inikaw lang ang nag iisang babae para sakin at wala ng iba love you mhe my life
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba sana patawarin mo ako kung nasaktan kita ng labis
sorry for being jealous of me
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: