Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi nila
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila magkamukha daw tayo
they said we looked alike
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelson, sabi nila ako daw ang pumatay!
nelson, they think i did it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay sabi nila
once they
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pinagtutulungan' nila ako
english
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila ang hirap ko daw pakisamahan
hard to get along with
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi nila kailangan
ang sabi nila kailangan iaprove ng board
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila kamukha ko daw ang aking ama
kamuka
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila ako pababayaan
won't let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ang sabi nila ay may naninirahan daw ditong engkanto
in the middle of the vast forest
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute daw sabi nila in english
cute daw sabi nila in english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pag nakilala na nila ko sabi nila mabait dw pala ako
at first glance, i log
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila na itanong ko lang ito.
they made me ask you that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako nagpaapekto sa mga sabi sabi nila
kung makakabalik ako sa pana
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang sabi nila saaming mga bae dito sa pilipinas
so we can get to know each other
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila pag mahal mo ang isang tao palayain mo
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila muka raw ako masungit, pero pag nakilala nila ako malalaman nila na sobra ang bait ko
they said i was ugly, but if they knew me they would know that i was too smart
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang sabi nila kung meron pa akong ibebenta sa kanila
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta daw mga march yong birthday mga cute daw sabi nila haha😘
basta daw mga march yong birthday mga cute daw sabi nila haha
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po, mrs.beat. sabi nila kasi na kilala niyo sila, eh.
oh, i'm sorry mrs. beat. they said they knew you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: