Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi niya hindi daw siya papasok
6
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sabi niya okay lang daw
woh
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya
sabi nya iranian kadaw
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya naaawa siya sayo
he said he message you
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi niya
sobra
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya pagod daw siya kaya uuwi siya nang maaga.
he said he was tired, so he would go home early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sabi niya diba
i'm still alive
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya d mo mn kaya kuno siya iintindihin
sabi niya d mo mn kaya kuno siya iintindi
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi niya sa akin
ano po
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya, pikon ako
what he said to you
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga papers niya at kailan daw siya mag sisimula
i know it's ok with you
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan daw siya poponta dito
kanus-a siya moanhi dinhi
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sabi niya sa ibang babae
when my boyfriend say to other girls he is single
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi daw siya magaling sa english
she was shy
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya sa akin na baka papuntang nara siya sa susunod na buwan.
he told me that he would visit nara next month.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya next week na niya maasikaso yung sa
sabi niya by next week pa niya maasikaso
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture muna daw siya bago pumasok sa trabaho
picture first before entering work
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi niya kalahati daw ng binayad niya saakin sa agency ibalik ko daw skanya
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di mn daw siya an iniimod ko nahagip lng
kung di mn daw siya an iniimod ko nahagip lng
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: