Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo yung totoo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin mo sa akin ang totoo
tell me honestly po, nak. is this with the help of ai? or chat gpt perhaps?
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabihin mo
i don understand what are you say
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo ung totoo na hindi ka manloloko
i wouldn't be angry with you if you didn't lie
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo totoo
you thought you were smart
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo nga sa akin na totoo nga ang sukat.
please say that was made using the actual dimensions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sabihin mo
pwede mo bang sabihin
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo ang katotohanan.
tell the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin mo dyan
what do you mean by that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
pwedeng sabihin mo saken
can you tell me why
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin problema mo
tell me your problem
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng sinasabi mo totoo
bakit ako sa dami ng babae single pa at mga bata pa sa akin na makikilala mo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: