Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakit sa iyo chest
pain in you ches
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay sa iyo
im a mess for your love. it aint you
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay nagpapalakas sa akin
pain make me stronger
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluwalhatian ay sa iyo
i believe in god the father
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawawala sa kahirapan
how to get rid of poverty
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay halos sa iyo
now i'm almost over you
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tumutukoy sa iyo.
its refer to you
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay pag-ibig
pain is just a consequence of love
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaeng nawawala sa saril
a woman has been missing for two days
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala sa iyo ang aking kaibigan sa paglalakbay
i miss you my travel buddy
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kalungkutan ay nawawala
my grief is gone
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sakit ay hindi umiiral
does not exist
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat sakit ay nagbibigay ng aral
every pain give a lesson every lesson change a person
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sa iyo ay akin
forever goodbye
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay kahinaan na iniiwan ang katawan
pain means weakness
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay pansamantala, ang pagmamataas ay magpakailanman
this pain is temporary, pride is forever
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi hadlang para maging masaya
english
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinedyer na nawawala sa batas at sumasali sa mga praternity
teenager na nawawala sa batas at sumasali sa mga praternity
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagppatawad ay kusang bibnibigay hindi hinihingi ang kalimutan ay kusang nawawala sa tamang panhon
spontaneously given
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: