Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa iyo aking kaibigan
thank you my friend
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat mensahe para sa aking kaibigan
thank you message for my friend
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng aking mga kaibigan
thank you to all my friends out there
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa isang kaibigan
am learning from a friend
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtanggap mo sa aking kahilingan kaibigan
accepting
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa aking sponsor
thanks to my sponsor
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang kaibigan
one friend all version of song
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo ng mensahe para sa aking mga kaibigan
thank you message for my friends
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa piling ng isang kaibigan
what defines your company of friend
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kaibigan tula
baka rito, kahit paano, sa loob ng kani-kaniyang birtuwal na espasyong milya-milya man ang layo—makatangan ng kamay nang hindi nararanasang matapik- pabalik. may kung anong kirot dulot ng katotohanang sa tunay na daigdig, makailang ulit ko mang itulot ang sarili sa abot ng makakaya—lalim ng bulsa ang laging nasusumpungan—sanay sa dilim, nag-iisa, hindi makahinga. sa akin, nagkakaroon lamang ng bigat ang kamay kung ito’y lunas sa sugat— tuwang na pambuhat, tapik sa balikat maaari ba kitang kamayan?
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa aking video
thank you soo much you like my video
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa bumati sa aking kaarawan
thank you for greeting
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking isang hangarin
what are you disire mose
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pakikinig sa aking report
at dito nagtatapos ang part ko sa report namin, maraming salamat sa pakikinig
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawalan ako ng isang kaibigan
especially
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa maaga napagbati sa aking kaarawan
thanks for the early greetings
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan.
promise never again
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong pagbati sa aking wedding anniversary
thank you for your birthday greetings
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa patuloy na pag suporta sa aking pag aaral
please help improve this article or section by expanding it
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: