Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag aalaga
thank you for encouraging me
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal mo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga kay mama at papa
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal samin
thank you for taking care of us mama
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-aalaga sa akin
thank you for taking good of care of me
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo kapatid mo
thank you for taking care of me mama
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-aalaga, pag-aalala mo sa akin
thank you for caring, you care about me
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga sa mga kaylangan at gusto ko
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga ng mabuti sa amin
salamat sa pag aalaga mo sa amin pangako mag aaral kami ng mabuti
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga at pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga ninyo sa mga apo nyo
thank you for taking care of us
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag bati
thank you so much to everyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng pag aalaga m o sa akin
salamat sa lahat ng pag aalaga at pagmamahal mo samin
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabayin ang pag aalaga at pag aaral
pagsabayin ang pag aalaga ng bata at pag aaral
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy michael salamat sa pag aalaga sa daddy namin
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga sa aking anak sa panahong wala akoanak
thanks for taking care of my child
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa sakin love so proud in my life
thank you for taking care of me in love and healing
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyong pagmamahal at pag - aalaga na ibinigay mo sa amin
thank you for your love and presence
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya salamat sa pag mamahal mo saakin
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: