Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa iyong pagkakaibigan
thank you for the friendship and still counting
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga pinagsamahan natin
thank you to all who came together
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa 14 years na pagkakaibigan
thanks for taking the time for us to be friends
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa
nice knowing you
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa mga pinag samahan natin
thank you to all who came together
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirain ang pagkakaibigan natin
i will wait no matter how long <3
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salamat sa pag aalaga ng mga anak natin
thank you for taking care of my son
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa alok
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para san pa ang pagkakaibigan natin
salamat sa walang sawang suporta at pagkakaibigan
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamahusay sa pagkakaibigan
most friendly
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga layunin sa pagkakaibigan
friendship goals
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script tungkol sa pagkakaibigan
script about friendship
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa pagkakaibigan
slogan about friendship
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas na ito kaysa sa pagkakaibigan
wait for futher announcement
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ibalik ung dating pagkakaibigan natin.
english
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan script diskriminasyon sa pagkakaibigan
play toy script discrimination friendship
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan script tungkol sa pagkakaibigan
role play script about friendship
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
magsulat ng sanaysay tungkol sa "pagkakaibigan".
write an essay on "friendship".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siya ang kaibigan ako at ka couple ko dahil sa pagkakaibigan namin dahil siya ang favorite ko
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, minahal kita bilang kaibigan ko pero, taki, mas minahal kita higit pa sa pagkakaibigan nating dalawa
yes, i loved you as my friend but, taki, i loved you more than our friendship
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: