Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa gift mo sa akin
salamat sa gift mo sa amin ni ara
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat po sa binigay mo sa akin na 500
ama salamat po sa lahat napakabuti nyo po sa akin salamat po sa binigay nyo pagkakataon naintindhan ko na po kung bakit isa po ako sa tinawag nyo dahil sa pag ibig nyo ama susunod po ako sa inyo naka handa na po ako
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag pa spoiled mo sa akin
thank you nay,coz that time kung ano ang mga usong damit,gamit at sapatos meron kami ksi nag work ka sa abroad that time to sustain our daily needs.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin.
thank you so much for coming to rescue me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa laging pagpapasaya mo sa akin
thank you for trusting me
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa trabaho
thank you for taking me to work
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapahintulot sa akin na magkaroon ng isang la
thank you for letting me have a picture with you
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtulak mo sa akin na gawin ako kung sino ako at magiging ako
thank you for pushing me making me who i am and what i'll become
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: