Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat panginoon sa panibagong buhay
thank you lord for a new life
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa buhay
thanks to life, which has given me so much.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panibagong yugto at taon ng buhay ko
thank you lord for a new life
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panibagong blessing
thank you god for another blessed day
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panibagong buhay
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panibagong taon at yugto ng aking buhay
another phase of my life
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat diyos para sa panibagong araw
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa binigay mong buhay
maraming salamat sa binigay mong pagkain
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa
nice knowing you
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pagbibigay sa akin ng isa pang buhay
other life of me
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos sa panibagong taon ng pag-ir
thanks god for another year
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga tao naging parte nang buhay ko
thank you to all the people who have been a part of my roller coaster life
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapagsimula ulit ng panibagong buhay
para makapagsimula ulit ng panibagong buhay
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa manobo
thank you in manobo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
godmorning. salamat sa panibagong hamun ngaun umaga ama
salamat
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagdadala ng labis na kagalakan sa aming buhay
thanks for bringing so much joy into our lives
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sumigaw ka,nangangahulugan ay sumuko sa diyos salamat sa iyo panginoon
when you cry ,means are surrendered to god thank you lord
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon salamat sa taonang biyaya
panginoon salamat sa taonang biyaya
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita ngunit sa panibagong bukas
愛してるけどまた明日
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: