Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat minuto
and every minute
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
mahalaga ang bawat minuto
kada minuto ay mahalaga
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kita makikita
where can i see you
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kita makikita
i've been waiting for you for a while
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kita makikita anneligh
where can i see that lady?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko di na kita makikita
kala ko di na kita makikita
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako iniisip mo bawat minuto, palaging maingat
i'm thinking of you every minute, always careful
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sayangin ang bawat minuto ng buhay mo
wag mong kalabanin
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi kita makikita bukas
it's a pity i can't see you
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita makikita ng personal
kailan kaya kita masusuot
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kita naaalala
we always remember
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung lagi kita inaaway
lagi kitang inaaway
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging sa pag - ibig sa iyong buhay sa bawat minuto ng buhay
inlove in your self every minute of it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
ndi kita makikita po sa video call po ala kasi ako load po
i'm not seeing you in the video call because i'm loaded
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung lagi kita inaaway
pasinsya kana naalala kita
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal kita. kahit lagi kita inaway
i just don't want to hurt you
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita sobra lalo na lagi kita kasama dati
sobra sobra naman na kasi minsan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: