Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na parte ng team
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sana hindi ito makita ng anak ko
i hope i don't see
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ito matagal
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ito isang panaginip
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte ng ulo
part of the head
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ito nasisikatan ng araw ang sa itaas parte ng lugar
dahil ito hindi nasisikatan ng araw ang sa itaas parte ng lugar
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng lokohan
i do not like fooling
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana hindi ako nagkamali.
i hope i'm not making a mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang nangyari
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka napagod sakin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: