Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi kana nagparamdam
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi kana nag paasa
i hope you don't expect that
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana mahal
that's not what you love
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kana ba nahihilo?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana hindi kana maging pasaway
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana sisikatan ng araw
hindi kana sisikatan ng araw
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana hindi kana magsinungaleng kase kaya kitang tanggapen
i hope you don't lie to me
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana nag reply
you are a sex bomb
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos mo na yan para hindi kana mahirapan pa
so that you will never have to suffer
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana na pumasok
why don't you just come in
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana nagchachat saken
galet kaba
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod hindi kana naka gitna may kasama kana din
thanks for the happy reunion until then again
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: