Results for sana hindi ko na lang siya niligawan translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana hindi ko na lang siya niligawan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana hindi ko na lang ginawa

English

i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it

Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na sana hindi ko na lang nakita

English

i wish i didn't

Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na lang pinapansin

English

pano mo hinaharap ang problemang ito

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis

English

i wish it was no longer allowed

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na lang sila papansinin

English

hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila

Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi na lang kita ipinanganak

English

i hope i'm not just born

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dapat hindi ko na lang nakita

English

i must have never seen it

Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ko na lang ginawa nasaktan tuloy ako

English

i hope i didn't just do it

Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na lang sana binuksan ang fb

English

i could not have just opened your fb account

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ko kayo abalahin

English

didn't want to disturb you at work

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ka na lang dumating sa buhay ko

English

why do you need to lie anymore

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap

English

you criticize everything you give me

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi na lang ako umalis ng ganoon kalayo

English

i wish i never left up far

Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ko nalang sinabi sayo

English

i wish i hadn't told you i yycyey fee

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako

English

i wish i had never been born

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

unawain mo na lang siya

English

just understand me

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sinabi ko sa sarili ko na lalayuan ko na lang siya

English

returned in my designated area that nothing happened

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,435,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK