From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na maulit muli
never to be repeated again
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ito maulit.
i hope it won't happen for me
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maulit
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na maulit yung dati
i hope it doesn't come back again
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na maulit
para hindi nq maulit
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maulit muli
sana maulit muli
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisikaping hindi na maulit
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na maulit ang nangyari
maging maingat, at maayos sa sunod para hindi na maulit
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di na maulit muli
paglaga nang daan
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na maulit ang ganitong pangyayari
inaasahan ko na hindi na maulit ang ganitong insedente
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng sana maulit muli movie
summary of hopefully repeating again movie
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mamasain
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e checheck ko po ng mabuti para hindi na maulit
for not anymore
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng maulit muli
i don’t want it to be repeated again.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
