Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana katulad ko sya
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat katulad mo
i wish everyone was like you
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo
katulad mo
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging katulad mo ako
sana kagaya mo rin ako
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon pa ng katulad mo
i hope i have something like yours
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang katulad mo ang laging nagpapasaya ng araw ko
a girl like you always makes my day
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo ang
hope you like me
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng lalaki katulad mo
may lalaki nga nag abot saakon
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ako katulad mo
parang ikaw rin
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng babae na katulad mo
i hope i find you kind
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang ang katulad mo
bibihira ang katulad mo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako rin ay taong katulad mo
i'm just a human like you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana katulad lang ng mga litratong ito.
hope just like this photos
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na ngayon ang mga katulad mo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papatol sa katulad mo bastos
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayo'y naririto isang katulad mo
now here someone like you
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon ko ng isang katulad mo au is
having someone like you ay isang biyaya para saken
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang dami na ng bastos sakin na katulad mo
kasi ang dami na ng bastos sakin na taga dubai
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: