Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana lahat katulad mo
i wish everyone was like you
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sana makahanap ako ng lalaki katulad mo
may lalaki nga nag abot saakon
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sana ganyan lahat ng lalaki
sana lahat ng lalaki ganyan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad sana lahat ng wish mo
sana lahat ng wish mo matupad
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana lahat ng wish mo matupad
i hope all your wishcome true
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad sana lahat ng dasal mo
may all your wishes come true
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng lalaki ay naglalaro ng basketball
boys play basketball
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sana lahat ng wish mo matupad
happy birthday i hope all your wishes come true
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad sana lahat ng wish mo ngayon birthday mo
may all your wishes come true
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng problema may sulosyun
i don't know how i feel
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tingin mo saakin lahat ng lalaki gusto ko
anong tawag don sa tinutulongan ka ng lalaki
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko lahat ng lalaki ay paglalaruan lang ang damdamin ko
i feel like you just mocked me
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lagi kong hinihiling na sana lahat ng plano mo sa buhay ay matupad
i've always asked for it
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng pwedeng gawin magawa ko ngayon
i wish i could do everything i can do now
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng lalaki man loloko dahil iba kami sa lalaking pinasokan niyo
hindi lahat ng lalaki man loloko dahil iba kami sa lalaki pinagasokan ninyo
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to god na sana lahat ng mkakabuti sayo at pangarap.mo sa buhay ay matupad
i want all my dreams to come true
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng mga plano mo at gusto mo sa buhay ay matupad , naniniwala ako sayo na kaya mo ikaw pa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng pangarap ko ay matupad na magiging maganap na propositional na police woman
i hope all my dreams come true
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng memories na mayron ako ay mabura na sa isip ko kase di ka katapat dapat na kilalanin kase wala kang kwentang tao
i grew up without a father
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: