Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling na ako sa sakit
im feeling better
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na sa sakit
your feeling well
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ako galing s sakit
i'm fine i'm sick
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapagamot ako sa sakit ko
i will treat
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ako sa arthritis
i'm fine with arthritis
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang mamatay na ako sa sakit
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magaling na po kayo
i hope you are well
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipaglaban pa rin ako sa sakit ko na ito
english fighting for her illness
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahawa ka sa sakit ko
bakit ang emotional ko
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sa ngalan panginoong dios sana ilayo ako sa sakit
in the name of the lord god i wish to separate myself from them
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babalik po ako pag magaling na ako
babalik po ako pag magaling na ako
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai na ako sa imo
i am no longer with you
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sa sakit na ito?
do i deserve this pain
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ako sa room
i'm here in the room
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduate na ako sa elementary
grumaduate ako ng elementarya sa
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa anak ko kaya kailangan kong magpagaling sa sakit ko
for my son so i have to work
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong gumastos pa kayo ng malaki ng dahil sa sakit ko
i do not want to spend too much for you
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: