Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ang kinabukasan mo
tagalog
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maganda ang kinabukasan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana
sana magbago kana
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog kana po para maganda ang gising mo bukas 😘
you are asleep
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maganda ang kalabasan
to make things easier
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maganda ang karanasan.
it's part of the experience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana sa ugali mo parang baboy
i hope that changes your attitude
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago kana para sa sarili mo wag mo na ako laging isipin
you might change me when you get me pregnant
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana hindi kana maging pasaway
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday langga i wish sana magbago kana
happy birthday langga i wish that would change
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana iwasan ang panay gala na walang paalam sa magulang
i hope you change
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pag kanta ko
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pagkanta ko
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko lang sayu na sana magbago kana at sana hindi mona ako aawayin
i just wish that would change
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad at maging maganda ang kinabukasan ko at ang pagtatanong sa mga kapatid na maging maayos ang aming buhay pagdating ng araw
matupad at maging maganda ang kinabukasan ko at ang asking mga kapatid upang maging maayos ang aming buhay pagdating ng araw
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko kung paano lotoin ang isang recipe, kung paano ito ihanda, at kung ano ang unang procedure para maganda ang lasa
i learned how to play shatong
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang kinalabasan ng iyong gawain
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang epekto ng iyong gawain
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance happy bithday asawa wish k para sau sana matupad lahat ng pangarap m mabuhay ka hanggad gusto m sana magbago kana at bawasan muna yang paninigarelyo m i love u pa
birthday wishes for husband
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa aking pananaw ang karamihan ng mga mag-aaral ay humaharap sa pandemya sa loob ng mmc nahaharap sila sa sitwasyon ngayon ng pandemya isa sa mga problema ay ang paggawa ng mga module dahil sa iba pang mga hinde nakakaalam sa pagsagot dahil sa kaagad na mabago ang internet kahit mahirap ang sitwasyon ngayon kailangan pa rin mag aral upang maganda ang kinabukasan
sa aking pananaw ang karamihan ng mga mag aaral ay humaharap sa pandemya sa loob ng mmc nahaharap sila sa sitwasyon ngayon dulot ng pandemya isa sa mga problema ay ang paggawa ng mga module dahil iba hinde makasabay sa pagsagot dahil sa ka dahilanan na mabagal ang internet kahit mahirap ang sitwasyon ngayon kailangan pa rin mag aral upang maganda ang kinabukasan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pananaw ang karamihan ng mga mag-aaral ay humaharap sa pandemya sa loob ng mmc nahaharap sila sa sitwasyon ngayon dulot ng pandemya isa sa mga problema ay ang paggawa ng mga module dahil iba hinde makasabay sa pagsagot dahil sa ka dahilanan na mabagal ang internet kahit mahirap ang sitwasyon ngayon kailangan pa rin mag-aral upang maganda ang kinabukasan
pormal
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga paghaharot mo sken s mga bonding nten apat nagpapa salamat ako sa diyos ikaw ang binigay nya sken/samen ng papa mo! �� mahal na mahal na mahal ka namin ng papa at ng kuya mo, happy happy birthday..�������� sayo anak wish ko sayo sana marating mo ang kinabukasan mo at lumaki kang mabait masunurin na anak, at wag pasaway higit sa lahat may takot sa diyos..��☝
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: