Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maintindhan nyo
i hope you understand
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at sana mapatawad mo ako
and i hope you can forgive me
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana 'y nasa tabi mo ako
i wish i was next to you too
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapanaginipan mo ako meaning
i hope you dream meaning
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana maunawaan mo ako nalang araw
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi amer sana maintindihan mo ako..ginawa
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo ako niloloko at pinapaasa
sana hinde nya ako niloloko
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tanggapin mo ako maging asawa mo.
please accept me as your wife.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo ako sasaktan hindi mo ako iiwan
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: