Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makahanap ako
sana makahanap na ako
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sana makahanap na ako
simple lang mabait at mahal ako english
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng mga kaibigan
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana sinabihan mo ako agad
i wish you had told me
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng lalaki katulad mo
may lalaki nga nag abot saakon
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng babae na katulad mo
i hope i find you kind
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap kana ng boyfriend mo
i hope i can find someone like you who is kind
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako agad
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ka ng babae para sayo
english
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatulog na ako agad
i slept last night
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero uuwe rin ako agad.
pero uuwe rin ako agad
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ka nang babae na mamahalin ka
i hope you find a woman who will love you
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ako agad
i love you right away
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nag dadasal sana makahanap ako ng lalakiabait at magandang ugali
i hope i can find someone like you who is kind
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko gagaling ako agad
i thought i would get well soon
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ikaw e kompronta mo ako agad
pero ikaw e kompronta mo ako agad
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng trabaho
i want to graduate from school to find a job
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
lumipad ako agad-agad para makita kita
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako agad nakagawa ng assignment ko
so i did not make my assignment immediately
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang wish ko sa birthday ko na sana makahanap na ng bakuna kontra covid 19
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: