Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami pang biyaya ang dumating
english
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sana marami pang biyaya ang dumating sa inyo
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana marami pang biyaya ang dumating sa inyong pamilya
i hope more blessings come to you
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang birthday ang dumating sayo
hopefully many more birthdays come to me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami ka pang birthday ang dumating sayo
hopefully more birthdays will come to you
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang blessing dumating sayo
sana marami pang blessing ang dumating saiyo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang blessing na dumating sainyo
sana marami pang kaarawan at pagpapala ang dumating dumating at syempre maging maligay maligay ka at malusog
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang taba ang mawala
maybe more years to come
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang birthday na dumating sa buhay mo
hopefully more birthdays come to me
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang birthday ang darating sayo
i hope many more birthdays will come to youa
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord wag mo po sanang pabayaan ang sponsor ilayo mo po siya sa kapahamakan sana po marami pang biyaya ang dumating sa kanga
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang birthday na darating sayo
eanlish
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang birthday dumating sayo at lage ka malusog at sana makahanap kana ng asawa
hopefully many more birthdays come to e
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng diyos kong gaano kayo kabuti at sana marami pa pong birthday ang dumating sainyo
i hope more birthdays come to me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa jowa kung matampuhin �� sana marami pang birthday ang dumating sayu bhe yun lang masa sabi ko sayu i love you mwah ����
sana marami pang birthday ang darating sayo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
happy happy birthday pa wish ko sana marami pang birthday ang dumating sayo pa chaka pa iwas iwas mo na yong alak kapag may time hqhqhq jk deserve mo yon pa
happy happy birthday i wish more birthdays came to you yet chaka pa iwas mo na yong alcohol when there is time hqhq jk deserve mo yon pa
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sana marami pang kaarawan na dumating sayo at palaging mabuti ang katawan. kaming lahat sa the mobile film's members ay masaya at
happy birthday i hope more birthdays come to you and are always good the funny. we all at the mobile film's members are happy and
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa iyo bunso hiling ko lang makatapos ka ng pag aaral at sana marami kapang biyaya na matatangap at marami pang kaarawan na dumating sa iyo yun lang maligayang kaarawan
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu sana ay palagi ka mag mag iingat at wag papagutom at sana ay wag na pagkalat yung sinasabi ko sayu joke andito lang ako pag kailangan moko sana ay marami pang kaarawan ang dumating sayu
english
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa panibagong taon na binigay mo sakin sana marami pang taon na dumating sakin hiling ko lng sana mahinge ligtas at malayo sa anumang karamdaman ang pamilya ko
salamat panginoon sa panibagong taon na binigay mo sakin sana marami pang taon na dumating sakin hiling ko lng sana mahinge ligtas at malayo sa anumang karamdaman ang pamilya ko
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: