Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkita tayo ulit
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nagkita tayo ulit
when we meet again
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nagkita tayo kanina
i wish i had met you earlier
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita tayo dati
what were you doing before we meet?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita tayo diyan
we meet there
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti, nagkita tayo
we met each other is a blessing
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ulit
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita pa tayo ulit
sarap sa pakiramdam na makasama ka namin nang ganito...kasama sa kulitan at tawanan..sana sunod kompleto na tayo mga kapatid ko..
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkataong nagkita tayo dito.
this is a coincidence seeing you here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamasahiin kita pag nagkita tayo
i love you even though we haven't met yet
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nagkita tayo muli.
at last we meet again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na nung nagkita tayo
you just have high sex drive?
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payakap ako pag nagkita tayo ha?
hug me when we meet huh?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sayo kapag nagkita tayo
i will get you back when we meet
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos umalis ako nang nagkita tayo.
and then i left right after i met you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahalikan at yayakapin kita pag nagkita tayo
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang gagawin narin pag nagkita tayo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas chat tayo ulit ha
let's chat again tomorrow
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala ng maging dahilan para magkahiwalay tayo ulit
no one can keep us apart
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkwentuhan tayo ulit
magkwentuhan
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: