Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana nga
i hope you fulfill tha
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga ate
i hope you feel real to me
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga sana nga
yes that would have been4
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayss sana nga🥺
hindi kasi ako marunong pumunta jan🥺
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga totoo sila
i hope they are true
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga nagbago kana ?
you have really changed
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga darling wala kang ibang babae
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga mahal mo pa
i hope you love me
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay diyos ko, sana nga!
oh, god i hope so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga ay ipanghabangbuhay na ito
it would have been a lifetime
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na nga, wala pang natira
there's nothing left
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga, wala na, halaga sau
yeah, no, it's worth it
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maintindihan mo ako sana nga mama
english
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga wala na bang ihihirap toh?
oo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga totoo ang mga sinasabi mo
english
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daming reklamo , kahit ako nga wala
no complaints anywhere
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga maging maayos na yung sitwasyon
i hope i feel good when i wake up
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakaraka kaya sana nga, pero that is wrong
karakaraka, so am i too, pero that is wrong
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga maging mabuti tayong magkaibigan tayo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanaw ron ta iya nga wala pa taton karigos
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: