Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging okay kayo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana okay kana
sana okay kana
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat kayo dyan
be careful there. may the lord keep you safe.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na kayo dyan
k
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng po ba kayo dyan
are you ok there?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi sir kamusta . sana okay lang kayo alam ko mahirap
scheduled follow up check up
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat kayo dyan in kapampangan
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagising ko sana okay na ulet tayo
i wish i was okay with being stupid
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala kayo dyan upaw sakin sa baba
bare the bottom
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta na din kayo nawa ok din kayo dyan.
musta na din kayo nawa ok din kayo dyan.
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat po kayo dyan at mahal ko po kayo
be careful there and i love you
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
morning atud kumosta kayo dyan?ingat kayo palagi
be careful always
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana okay ka na,pagod na ako hindi ko maubos maisip kaya mo tiisin ako ng ganito at para pa hirapan. .
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga palagi kong sinasabi sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings nato sana okay na ngayon pero hindi ko msiwasan na isipin siya oo palagi kong sinasabi na makaka move din ako
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga lagi ko sabihin sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings natin sana okay na ngayon pero hindi ko msiwas na isipin siya oo lagi kong sinasabi na maka move din ako
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang mga ferson na ini ano na ta tubig na ang naglalaog saindong bording 🤣 magsipag karigos daa kayo nag aramoy burnik na kayo dyan hahahah so ayorn trying hard mag bicol 🤣 forda linis ang mga fersons.
kawawa naman ang mga ferson na ini ano na ta tubig na ang naglalaog saindong bording 🤣 magsipag karigos daa kamo nag aramoy burnik na kamo dyan hahahah so ayorn trying hard mag bicol 🤣 forda linis ang mga fersons.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag papakape ata c madam himala.. 11pm palang pina tulog nya na ako.. anong meron??😒😒😕😕 dumating lang c sir galing bakasyon nag iba ang ihip ng hangin.. sana langing ganito.. baka bukas 2am na naman.. h😥😥 pero bahala kayo dyan change ko na itiy mag bulog.. yeah...
mag papakape ata c madam himala.. 11pm palang pina tulog nya na ako.. anong meron??😒😒😕😕 dumating lang c sir galing bakasyon nag iba ang ihip ng hangin.. sana langing ganito.. baka bukas 2am na naman.. h😥😥 pero bahala kayo dyan change ko na itiy mag bulog.. yeah...
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: