From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana po mapagbigyan nyo po ang aking hiling
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sana po mapagbigyan ang aking kahilingan
please grant my request
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad niyo po ako sa aking ginawa
please forgive me for what i did
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa aking ama
nakikita ko ang hirap sa kanyang mata
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking magulang
parents are listening
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana po ay maging considerate kayo sa aking kahilingan..
i hope you will considerate my questions
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipag libing ako sa aking tita
i will have a funeral with my aunt
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, masiyahan ako sa aking sarili
i,m just enjoy my life
Last Update: 2025-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikisabay ako sa aking sarili ngayon
i pace myself now
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana po ay matulungan nyo ako mpaayos ang bhay ko
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po excuse niyo po ako sa aking pag agabsent ngayon dahil masakit po ang tiyan ko
i hope you will excuse me for my lack of sleep now that i have a headache.
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay nyo ako sa alanganin
don't put me in doubt
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik nyo ako sa oras na ito
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan nyo ako sa mga desisyon ko
guide me in my decisions
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin nyo ako sa inyo dahil ako ay matalino
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ang aking pastol, at ilayo nyo ako sa pahamakan
the lord is my shepherd and i must not luck
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong galit kau.kausapin nyu ako hindi ung pag uusapan nyo ako sa gabilang tabi
kong galit kau.kausapin nyu ako hindi ung pag uusapan nyo ako sa gabilang tabi
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin nyo po kung ako ay lumiban sa trahabo sa kadahilan pong may nilakad po akong importanteng bagay sana po ay maunawaan nyo ako.
ate pasuyo naman pa english naman and pa dagdag narin ng ibang words bibigyan kasi ako ng caf hehe... ipagpaumanhin nyo po kung ako ay lumiban sa trahabo sa kadahilan pong may nilakad po akong importanteng bagay sana po ay maunawaan nyo ako.
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po sanang möag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
nais ko po sanang mag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: