Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
girlfriend na ba kita
girlfriend na ba kita
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako magiging girlfriend ni
i will be your girlfriend soon]
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ng magiging girlfriend mo
the luck of your future boyfriend
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girlfriend na siya
masaya na siya sa bago niya
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may girlfriend na ako
girl friend mo ako
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang swerte siguro ng magiging girlfriend m
luck maybe your gf will be
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kita
that i love you.
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mag boyfriend at girlfriend na tayo
let's have a boyfriend
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sana pag gising ko, katabi na kita
i love you so much my king
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita
expensive profit
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama na kita.....makapag work na ako jan
as long as you don't lie to me i like honest and trustworthy people
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ako ng girlfriend na loyal at nakakaintindi
nag hahanap ako ng babae na loyal at maunawain
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita sana okey ka lang
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkasama na tayo para naaalagaan na kita at nakakasama na kita
sana makasama na kita para naasikaso kita
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa tumagal tagal na naging magboyfriend girlfriend na sila
until it's been too long
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi kasi nang kaibigan ko dito na, kailagan daw yung magiging girlfriend mo or magiging asawa mo is mayaman
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta kana miss na kita sana magkita tau
musta kana
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: