Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
fascinated
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humaba pa ang buhay ng magulang ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasalalay ang buhay ng anak ko
life depends
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ng pi
the life of the pi
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ang bilin ng magulang ko
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng magulang ko
sibling to another parent english
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manganganib ang buhay ng tao
threatened to disappear
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ng magulang ko ay walang katulad
walang makakapantay sa pagmamahal ng magulang
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako papayagan ng magulang ko
di ako pinapayagan ng magulang ko
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakasalalay ang buhay ng tao
human life depends on water
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman ang buhay ng iba
do not interfere with the lives of others
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw ipagmamakali dn ako ng magulang ko
i hope everything is back to n
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko to para sa kinabukasan ng magulang ko
just here at home waiting for grace
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki ako ng magulang ko ng maayos at matino
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na napagtapos ako ng magulang ko sa kolehiyo
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako sa bahay ng hindi alam ng magulang ko
i left the house
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung binigay na allowance sakin ng magulang ko dapat titipidin
fit a minimal budget
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kaya suportahan ng magulang ko ang aking pag aaral
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: