Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi ka na sa iyo
umuwi ka na sa inyo
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na
家に帰る
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na sa bahay
go home
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa ka na sa akin
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa akin
go back in
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi ka
agawed ka
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka muna
you're adjusting
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nag nagsasawa ka na sa akin
you might get tired of me
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana akin ka na lang
나는 당신이 내 것이기를 바랍니다
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipamana mo na sa akin
bequeathed the land to me
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano masaya ka na sa panloloko mo sa akin
masaya ka sa panloloko po saken
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami uuwi pag umuwi ka
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka namin, at miss ka na namin, at sana umuwi ka na.
we love you, we miss you and we want you to come home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kana umuwi ka gabi?
anong oras kana umuwi la gabi?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko safe ka pag umuwi ka dito
pa
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: