Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka na namamansin
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka naman na namamansin
hindi ka naman na
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hnd na gumagana
why so beautiful
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd na ako nagkakamot
hnd na ako nagkakamot
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na namamansin ah parang di kita napasa noon
it doesn't look like i'm in love
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english sa hnd na virgin
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipilitin ko maging ok kht hnd na
pipilitin ko maging ok kht hnd na
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan mona ako plss hnd na ako magsisinungalin
how are you?
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pag uulan hnd na tutulo ang bubong
kaya pag ulan hnd na tutulo ang roof
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd na niya tayo kilala beh skt niya sa heart 😔💔💔
nanuyni ayy hahahah
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wag kang mag alala makikita din tayo pag hnd na pandemic
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlo hnd na muna kmi mag aaso sorry nxt tym nlang kpag mdyo mlaki na mga bata
carlo di na ako mag sorry aaso nxt tym ko kpag mdyo mlaki children
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marjorie alacapa necesito hahaha hnd na aa. friend ko man daan ang bayi na. hahahahaha
google translate tagalog to ilonggo
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yung iba ay buma byahe pa pag dating dun ay naubusan na ako ng slot hnd na sila maasikaso
i ran out of slots
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige gawin mo kung ano gusto mo wala akong pakialam sa totoo lang pagod na ako habulin ka. ngyon hnd na rin iistorbohin
do what you want i don't care
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si reynaldo nakita ko lage na tutulog sa admin office oras nang trabaho ,hnd na nag linis sa lobby at sa main entrance peremeter
si reynaldo nakita ko lage na tutulog sa admin office oras nang trabaho ,hnd na nag linis sa lobby at sa main entrance peremeter
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd na po aq mag papa cater te kahiya hiya man pacnxa na po di ksi kaya ng budget nmen eh,, kulang pera nmen ..kung ok lang po kahit half lang po sana nung pinareserve te kung pwde makuha
hnd na po aq mag papa cater te kahiya hiya man pacnxa na po di ksi kaya ng budget nmen eh ,, kulang pera nmen .. kung ok lang po kahit half lang po sana nung pinareserve te kung pwde makuha
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night ingat lage, pasensya na baka makulit nako hehehe, ganto lng ako pag napapaibig or nag kakagusto, last na to sorry talaga hnd na maulit buragin kuna number mo para hindi na kita maalala
good night ingat lage, pasensya na baka makulit nako hehehe, ganto lng ako pag napapaibig o nag kakagusto, last na to sorry talaga hnd na maulit buragin kuna number mo para hindi na kita maalala
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung body ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil ang pag-umpisa sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon ay hindi ko nakita ang subrang saya ko ngayon sa kanila
anung englesh ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil pukos na ako sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon kulang nakita subrang saya ko na ngayon sa kanila
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, nka move on na ako sayo pero balik ka ha?? kapag pakiramdam momg wlang tumatanggap sayu sna maalala mo ako na tinanggap ka nang buong-buo.katulad ng sinabi ko noon mahl kita maging sino ka mn.ayos lng dn nmn ako kaht hnd ka na bumalik.basta sa tuwing naramdaman mong wla kng kakampo sa mundo huwag kng mahihiya lumapit sakn. palagi kang mah espasyo dito sa puso ko na wlang pwedeng pumalit. sana bumalik. yung closeness natin ksi namimiss na tagala kita. handa na akong magsettle as a friend na lng if that's what it takes para maging parte ulit ng buhay mo. jo, ayos lng sa akin kaht hnd na ako yung gusto mong makasama sa mga pangarap mo. makita ko lng na masaya at nag-iimprove as a. person masaya na rin ako palagi hnd mo mn ramdam pero tinatanaw pa rin kita mula sa malayu at tahimik na pumapalakpak sa mga nararating mo sa buhay. palagi kang meron ako na proud sayu
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: