Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanay naman na ako
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay naman ako mag isa
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay naman ako sa ganyan
i'm not used to it
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay naman na ako ndi inuuna
i'm used to it again
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano naman ako
how about me
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
naman ako nyan,
ask me that,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay naman akong iniiwan
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alangan naman ako
alangan naman ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako.
i feel fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sanay naman na ako lagi ka namn ng ganyan
it's ok i'm used to it
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako sanay naman akong mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako malungkot bro
im not sad in you
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na naman ako?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako malungkot
aasa ako
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasencya kna ha medyo di ako sanay magsalita nang english pero nkakaintindi naman ako
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako malungkot
ikaw nag dahilan kung bakit ako malungkot ngayon
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako sanay sa ganito eh
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit ako malungkot ngayon
hindi ko alam kung bakit ako malungkot ngayon
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pg na mimiss kita tignan para hindi na ako malungkot
i will make wallpaper
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang akong malungkot walang araw na hindi ako malungkot
lagi nalang ako malungkot
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: