Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong sanayin ang sarili mo
huwag mong sanayin ang sarili mo
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag mo sanayin ang sarili mo
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mong sanayin ang sarili mo nang ganyan
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa sarili mo yun
you know that yourself
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatay sarili mo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatamaan moba sarili mo?
are you aiming at yourself?
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i-motivate mo sarili mo
what is your motivation in your life
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo gutumin sarili mo
gutumin ang sarili
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kilala sarili mo?
you don't know who
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto kang sanayin ang sarili mo dahil lahat pwedeng magbago at hindi lahat mananatili sayo
english
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: