Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapat na
sufficiently well established
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang matured
be matured
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sapat na ang nagawa ko
im done enough
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang mga nakita ko
i don't need your explanations, the ones i saw are enough
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko sapat na ang sulat niya
i thought you understood me.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
but you did
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha
the tears are shallow
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha ko
i'm shallow and teary
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubos na ang luha ko sa kaka iyak buong gabi
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigilin mo ang luha ko
mask u my pain hold back my tears
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang bumagsak ang luha ko
my tears run down suddenly
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ko ang luha sa pagtulo
pinipigilan ko ang luha
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla nalang tumulo ang luha ko
my tears suddenly flowed
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag natuyo na ang luha parang nahipan ang 'yong kandila
luha wala
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha ko pagdating sa pamilya
my tears are shallow when it comes to family
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang luha sa iyong mga mata ay para kaming pinapatay
pinapatay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
bigla nalang tumulo ang luha mo kasi hindi pwedi
all of a sudden my tears flowed
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: