Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapat na ang nagawa ko
im done enough
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang mga nakita ko
i don't need your explanations, the ones i saw are enough
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang matured
be matured
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalaman ko
i experienced
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang nagawa mo
you've done enough
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko din
and nalaman ko din
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang sapat na mahal ko
you are the only one i love enough❣️02❣️07❣️22
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na dahilan
sufficient reason
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sapat na ang pagmamahal mo para sa akin
your enough for me
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga ito
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nalaman ko din
sa wakas nalaman ko din
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ako para sa sarili ko na ang maha
i am enough for myself
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa ay sapat na ang dalawa ay sobra na
one is enough two is too much three is like a poison to kill a person
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang lahat ng pangalan
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nalaman ko po ay ang magalang at pagrespeto sa nakakatanda
ang nalaman ko po ay ang magalang at pagrespeto sa nakakatanda
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang kultura ng bayan ko
i got to know myself better
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mas nalaman ko pa nang matino.
i should've known better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
i hope you don't hurt me you won't leave me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ituro ang nalaman sa iba tungkol sa panginoon
teach what you learn about the lord
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga kanta ng lowlands of luzon
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: