Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihin ko bukas
i'll tell you tomorrow^
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo
anu sasabihin ko sayo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sasabihin ko sayo
do you already have a family
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaliwanag ko sayo bukas
i will give it to you tomorrow
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kung kailan
i'll tell you when
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige sasabihin ko
ok sir sabihin ko po si gemma
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ko nalang sayo bukas
i just told you
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay sasabihin ko kay
okay i will tel
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang sasabihin ko
what did you do
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kapag dumating na siya.
anyway, i'll tell you when he comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sasabihin ko kay mama
i will tell mama mommy
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sasabihin ko ang isang salita
i wont say a word after that
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko rin sana sayo to eh kaso naunahan mo ako
i will tell you too
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang jan nalang ang sasabihin ko
hangang jan nalang ang sinabi ko
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi panako alam sasabihin ko sayo pag may oras aako sorry nga
i know that
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabay ako sayo bukas pgalis m sa umaga
i'm leaving tomorrow
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba nga sinabe kona sayo bukas nalang nalang
if you want to see me pede abng bukas nalang
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang ipapakita ko sayo
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise ko sayo di ko sasabihin kahit kanino
hindi ko sasabihin kahit kanino man
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: