Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihin ko kung kailangan ap
i'll tell you if you need one
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sasabihin ko sayo kung kailan
i'll tell you when
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo
anu sasabihin ko sayo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo ng personal yan
iyan sana ang sasabihin ko
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sasabihin ko sayo
do you already have a family
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo ayaw ko ng bastos
sinasabi ko sayo to kasi ayaw ko ng bastos.hindi ako kagaya ng ibang babae na wasy to get pagdating said pera
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kung kailan ako makakapunta
i will tell you when
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kapag dumating na siya.
anyway, i'll tell you when he comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya man pero sasabihin ko sayo
nakakahiya naman sayo kung sasabihin ko pa
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pake kung sasabihin ko sayo yun na mag ingat ka
i don't care w
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sayo kung madamot ka
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi panako alam sasabihin ko sayo pag may oras aako sorry nga
i know that
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaparamdam ko sayo kung paano ako mag massage
i'll let you know
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makikita kita doon tutukuyin ko sayo kung sino siya
tutukuyin ko syo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil utang ko sayo kung bkit nakapagtrabaho ako abroad
i will never forget you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang lang pala ang pag mamahal ko sayo kung binabalewala mo lang
you just made me fall in love with hannah.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at ipapakita ko sayo kung sino talaga yung pinili mong kalabanin
come and let me know who you really are
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sayangin panahon ko sayo kung sa tingin mo nagbibiro ako sayo
i'm just translating in english
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: