Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa hinaba haba ng panahon
sa hinaba hqbq ng panahon
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras ng paghihintay
illness
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa haba ng journey
many detours
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nagkakahalaga ng paghihintay
you are worth the wait
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hinaba haba ng panahon ngayon na lang ulit ako kana ligo ng ulan.
now i try again bathed in the rain
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang haba ng pila
sa sobrang haba ng pila
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumapit na ang oras ng paghihintay,
oras nf paghihintay
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba ng hair
push that
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is bunga ng paghihintay nanalo siya
what is the result of waiting he won
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba ng pila
ilongo
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang lahat ng nagkakahalaga ng paghihintay
it will all be worth it someday
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba ng biyas
the length of the limb
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos maghintay
wait till she came out
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong haba ng paglalaro
full length
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos ay maghintay
seeings believing is wort the wait
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba ng yugto ng luteal
luteal phase lenght
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ang haba ng pila sa counter
long queue at the counter
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang haba ng aking palda.
my skirt is too long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anumang bagay na nagkakahalaga ng pagkakaroon ay nagkakahalaga ng paghihintay para sa
anything worth having is worth waiting
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba ng pila sa bilihan ng itlog
the line is long
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: