Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo sa akin kung ano ginawa kong mali
english
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ginawa mo now
what have you done in the past
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ipakita mo sa akin kung ano ang nakuha mo
show us that you’re nit
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang pinakagusto mo
tell us what is most likely you like
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo?
so what's do you wish to tell me about you?
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sa akin kung
you make me feel wort if
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy hindi mo ba ipakita sa akin kung ano ang hitsura mo
after the love has gone
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung kailangan mo ng pera
i'll. just tell you if you have any money😊
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalala sa akin kung ano ito
remind me what is he doing
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
you make me feel how much you love me
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send mo yung picture mo sa akin
send your picture to me
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo sa bakasyon mo?
magpahinga
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
just tell me what i want to do
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo kung kamusta ka kung kumain k n ba
what did you do how are you if you ate ka na ba
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa akin kung anong meron ka
what you got
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaalala nito sa akin kung ano ang buhay ko dati
what does this event remind mi in my life
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
tell me the time when you will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo sa akin
you get me done
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng ginawa mo sa akin
too much pain you made me
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: