Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag pahinga kana
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga
i just used
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga
i'm crying now
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka
go up to bed
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro oras na para mag pahinga
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka ah
take a break first
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag pahinga
kailangan ko nang pahinga
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan ko na mag pahinga sabe ng doctor
kaylangan ko dn nang paheng
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baby
sige baby. mag iingat ka ah? mahal na mahal.kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna ng sandali
magpapaalam muna ko sa grupi pagkatapos nitong huling laro
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag isip
trust me dile lalim maging single mom pero fight lang para saking anak
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag buhay
i want to rest i'm tired of thinking
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga.
okay, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana naiintindihan naman kita
let's go to sleep
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain kana,tapos mag pahinga na den
how is your hair?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga maganda
go ahead beautiful
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto kunang mag pahinga habang buhay
gosto kuna mag pahinga habang buhay
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na, mga binibini.
come on, ladies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: