Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aasikaso sa burol
nag asikaso sa burol ng aking nanay
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nag aasikaso sa binyag anak
caring for a child's baptism
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mag isa ka lang walang nag aasikaso sa iyo
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking nanay ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin.
my mother is caring and caring for us.
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sila yung nag alaga sakin nung ako ay bata pa
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking ina,,siya ang nag aasikaso sa aming pamilya at nag aalaga sa aming magkapatid magkapatid
she is my mother siya ang nag aasikaso at nag aalaga sa aming magkapatid
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan po ng aking pagreresign ay pagkakasakit po ng aking biyanan na babae na siyang nag aasikaso sa anak kung limang taong gulang na nagaaral sa preparatory paralan ng central school of mulanay quezon. habang nagpapagaling po ang aking biyanan bilang ama ako po muna ang magaalaga.sa bata
my reason for my appointment is to get my mother-in-law mother-in-law when she is five years old as preparatory in the central school parade of muna quezon. while my father-in-law is healing i am the first person to care.
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krang! krang! krang! nagising ako sa tunog ng alarm clock ko. pagdilat ng aking mga mata , nalala ko na may lakad pala kami ng kaibigan ko ngayong araw. dali dali akong nag aasikaso sa aking sarili, naligo, nagbihis at kumain. pagkatapos kong mag prepare ay naglakad ako patungo sa sasakyan ng motorsiklo. ang saya ko! excited na ako!
nagising ako sa tunog ng alarm clock ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: