From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simula bata hanggang pagtanda
starting young until adulthood
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madala ko hanggang pagtanda
i'll take it to old age
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa pagkabata dala hanggang pagtanda
the childhood work carried on into adulthood
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawi sa pagkabata dala hanggang pagtanda
the habit during childhood is carried upto adulthood
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
mahal kita
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inaasahan kong makasama ka hanggang pagtanda habangbuhay
inaasahan kong makasama ka hanggang pagtanda habangbuhay
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula bata pa lang kami di pa kami nagkikita
we haven't met yet
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ay mahilig kumanta sumayaw at mag pinto simula bata
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagabayan mo ang bata hanggang sa mapaayos ang kangyang pag aaral
almost all thing are communicated through images
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama miss na miss kona kau sana ngayung pasko makasama ko kau at mayakap mama salamat kase simula bata hanggang may mga anak na kame hindi mo kame pinababayaan happy pasko sau mama
mama miss na miss kona kau sana ngayung christmas makasama ko kau at mayakap mama salamat kase simula bata hanggang may mga anak na kame hindi mo kame pinababayaan happy christmas sau mama
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat may maganda kang karakter na ipinakikita sa mga tao. dapat marunong kang kumispeto sa mga matatanda at marunong ka dapat makisama base on my experience lagi kong dala ang aking pakikisama at kung meron kang pakikisama mas marami kang magiging kaibigan kahit san ka man pag punta o makarating. sinusunod ko ang utos ng aking mga magulang. simula bata pa lamang ako tinuruan na ako ng aking mga magulang ng magandang asal katulad nalamang ng mag mano sa lolo at lola pag gamit ng po at opo, may t
you must have a good character to show to people. you must know how to respect the elders and you must know how to get along based on my experience i always carry my companionship and if you have companionship you will have more friends no matter where you go or arrive. i follow my parents' orders. since i was a child, my parents have taught me good manners, just as they learned to hand over to grandparents when using po and opo, there is t
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naranasan ko sa bahay, ay yung simula bata ako, ako na yung laging nag aasikaso pagdating sa gawaing bahay, at naiisip ko minsan na bakit ako na lang lagi gumagawa sa gawaing bahay, nagiging mentally emotional ako kapag naiisip ko yug mga ganoong bagay, pero alam ko naman na may dahilan lahat iyon. kaya tinanggap ko na lang dahil ganun naman ang kultura dito sa atin
what i experienced at home, was when i was a child, i was the one who always took care of when it came to housework, and i sometimes wondered why i always do housework, i get mentally emotional when i think of such things, but i know that there is a reason for all that
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: