Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simulan mo
get started
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko lang
tataposin kolang
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano sinimulan mo tatapusin ko
what do you understand
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumpisahan ko tatapusin ko
you start i will finish
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna pagkain ko
tatapusin ko ang pag kakaibigan natoh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatapusin ko ang als at project
what do you need to do in order to reach the goal
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna ang pag laban ko
maya napo tatapusin ko na muna to
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tatapusin ko itong trabaho.
i will finish this work somehow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras mo tatapusin ang trabaho? gg
what time do you finish work?gg
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatapusin ko ang isang als at ang proyekto
i will finish a als and the school
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatapusin ko ay ang mga mahahalaga sa akin at lilinisin ko ang paligid
the finishes are the essentials for me and cleanse around
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa, wala pa naman akong ginagastosan kaya tatapusin ko lang muna ang pag - aaral.
besides, i haven't spent anything yet so i'll just finish school first
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko ng mas maaga ang paglilinis ng bahay,magluluto kanin at mangangakong mag iingat ako sa outing at hinding hindi mag papagabi sa outing
i'll finish cleaning my house first
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir, pasinsya na masam pakiramdam ko sumumpong nanaman migraine ko piro pilitin ko pumasuk kahit lated pakiramdaman ko mamaya kulang kung kaya ko at tatapusin ko yung trabaho ko .salamat
good morning sir, pasinsya na masama pakiramdam ko sumumpong nanaman migraine ko piro pilitin ko pumasuk kahit lated pakiramdaman ko mamaya kulang kung kaya ko at tatapusin ko yung trabaho ko .salamat
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag-install ka ng bagong software sa iyong computer, may opsyon ang ilang program na awtomatikong tumakbo sa background sa tuwing simulan mo ang iyong computer. ang mga program na ito ay maaaring maglagay ng mga icon o shortcut sa kanang bahagi sa ibaba ng iyong screen, na kilala rin bilang system tray o lugar ng notification
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan
thank you for all your help
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: