Results for sinasabihan kami na lumapit nalan... translation from Tagalog to English

naawa kami sa kanila
naawa kami

nagkantahan nalang kami sa loob nang bus
magkantahan nlng kyu

samahan ko ang asawa ko dumating na galing abroad uuwe muna kami sa kanila
samahan ko muna asawa ko uuwe sila sa probinsya kasi mag dibo ang anak namin

magulat ka nalang kami na ang nagdrive
i'm going to drive

hindi ba kung ano ang sinabi nila sa iyo at sumang-ayon kami sa kanila
how can you be saying a different thing now

sinabihan lang kami na gumawa ng resume at isulat doon na kunwari may karanasan na kami sa pagtatrabaho.
we were told to write resumes with fictitious work experience.

ang aking na experience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuuyusan lng kami na parang alipin kay nagsikap ako para makatapos ako sa kolihiyo at maibubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking kinabuhi translate sa wnglish
ang aking naexperience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuusan lng kami na parang alipin kay pinagikap ako para makatapos ako sa colihiyo at mabubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking buhay translate sa wnglish

naway patawarin nyo po kami sa aming kasalanan at gabayan nyo po kami sa among pag aaral at tulungan nyo po kami na talikuran ang among nga kasalanan at salamat po panginoon dahil sa lahat ng among mga kasalanan iniligtas nyo parin kami sa among mga kasalanan
please forgive us our sins and guide us in our study and help us to forsake our sins and thank you lord for all our sins you have still saved us from our sins

ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin

ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan kami kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kumakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami sa lalo na sa mga kalukohan lagi magkasama kami at yan ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing kami ang na alala kami na subrang saya
ang aking matalik na kaibigan na subrang sayan namin kpag magkasama kami sa anu man na problema nagtutulongan kami at kapag kakain na sabay kami kapag nasa paaralan kami at lalo na sa mga kalukohan palaging magkasama kami at yun ang hindi namin makakalimutan bilang magkaibigan kami kung minsan pa ngana parang magkapated na yung turing namin yung ang alala namin na subrang saya

simula ng nagsimula kami sa megawide pacific union company insurance na po ang kinkuhaan namin, kaya po nung lumabas yung job order ng cubao agad kaming kumuha ng surety at performance bond para makakomply kami, dahil sa hindi namin inaasahan na nag iba na pala ng accredited company insurance ang megawide kaya po nakikiusap po kami na kung pwedeng yung pacific union po muna ang aming gagamitin at sa mga susunod na job order na lang po yung accredited company insurance ninyo na ang aming kukuhain
since we started with megawide pacific union company insurance, we have been taking out insurance, so when the job order from cubao came out, we immediately took out a surety and performance bond so that we could comply, because we didn't expect another accredited company to change. insurance is megawide so we are asking that if possible we will use the pacific union first and in the next job orders we will only take your accredited company insurance

gusto ko talaga ang pinag gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko: ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala p
gusto ko talaga ang pinag-gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang-iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko:< ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala pang mobile phones,at doon ko nalaman na ang saya pala dati</33