Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na mag aalaga sayo
won't your mom be angry
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na mag block sakin
you block me
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga ng bata
port of entry into japan
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag aalaga ng asawa
took care of the wife
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko enespect na mag stay ka sakin
enespect
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga ng bata
walang mag talaga sa mga bata
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron kabang kasama jan na mag aalaga sau
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya parang gusto ko ako na mag aalaga sayo❤
you're done cook
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa aking anak
nobody cared for them
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga sa tatay ko sa hospital
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla mag aalaga o magasikaso sa kanya..
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kung sino na
sabi mo nung nakaraan jowa mo si renzo
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang ang mag aalaga para may tranaho ako
if i was just about to take care of you
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na man ang magagalit
whoever is angry
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanan walang mag aalaga ng aking mga anak
upang gumawa ng transaction on my behalf
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na ung my turno?
wait for my turn
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na naman kaaway mo dyan
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda talaga para sayo dito ka tumira para may mag aalaga sayo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na naman kainuman mo kanina
who else are you drinking
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustuhin ko man mag trabaho people wala pong mag aalaga sa aking anak
no one will take care of my children
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: