Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa order
for order# 477278 there was a tax of $ 53.81 charged and i have credited the tax back with order confirmation number# 517883.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag2 sa order nyo
who likes
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naloko ako sa order
naluko ako sa inorder ko
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa
who else
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kulang sa order ko
may tumawag po kce kaya ako nahulog sa party ,sayang po kce
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang hahabol ng order para bukas?
english
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na balita sa order ko
ano na balita sa order ko
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pm niyo lang po ako sa order niyo
pm nyo lang po ako
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung sino pa yung
kng sino pa ung walang boyfriend un pa ung tinamad ka
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang kausap mo maliban sa akin
except me who else
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre sino pa ba
swempre
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal ako maghihintay sa order ko?
how long will i have to wait
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang gising dyan ?
i was lying
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung kapwa filipino
who else is that
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ba ang magtutulungan kundi tayo
who else will work together
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
besides me who are you chatting with
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung pwede pang sumama sa order, ill take l00. tenk you!!
but otherwise it would be ok
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang mayaman siya pa ang masama
who else is rich
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kung sino pa ang siyang marunong magmahal
why did i just watch it now
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang pinahahalagahan mo yun pa ang papatay sayo
whoever else is kind is the one who taks it
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: