Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino po ang kausap ko ngayon
who am i talking to now on the line
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang papatay sa kausap ko ngayon
confusing to speak with
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kausap ko in english
who am i talking to in english
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natutunan ko ngayon sa science yung
what i learned today in science is
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kausap ko
ikaw lang ang kausap ko ngayon
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po ang makakausap ko?
who do i look for?
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman kung sino ang kausap ko
i can tell who i am talking to
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang siya lang ang kausap ko
and you seem to be my son's acting father
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ikaw ang kausap ko
hindi naman ikaw ang kausap ko
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase sinisingil na ko ngayon sa utang ko
i'm being charged for my debt now
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
as long as you are with me i will never tire
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po ang hinahanap ninyo
english
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino po ang gawa ng sepco
who else is that
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po ang kumukuha ng gamit niyo
kumukuha ng gamit ng hindi sakanya todo deny huling huli na nga hhaha
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang malaman kung sino po ang nag
can i know to whom i will give it
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino-sino po ang mga executive team ng bhip?
who founded the bhip?
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po sa pag absent ko ngayon dahil masakit po ang puson ko at ung dalaw ko pa po kac
i'm sorry i'm not here right now because my heart hurts and i have to go to the hospital.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag a add na po ako ngayon sa official gc comments nalang po kayo sa baba or pm me and then check nyo po ang message requests nyo kung naadd na kayo
i will now add you to the official gc comments below or pm me and then check your message requests if you have already added
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko ngayon sa klase nyu maam is, dapat ang bawat desisyon sa buhay ay dapat pag isipan ng mabuti kung ito ba ay nakakasama or nakakabuti
natutunan ko ngayon sa klase nyu maam is, dapat bawat desisyon sa buhay ay dapat pag isipan ng mabuti kung ito ba ay nakakasama or nakakabuti
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: